КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

1. Числительные от нуля до десяти:
zero ['zisreo] — ноль
one [WAn] — один
two [tu:] — два
three [Qri:] — три
four [fo:] — четыре
five [faiv] — пять six [siks] — шесть
seven ['sevn] — семь
eight [eit] — восемь
nine [nam] — девять
ten [ten] — десять
2. Второй десяток до двадцати. Русскому префиксу-надцатъ соответствует английский суффикс -teen[tin], который обозначает числительные второго десятка до 20 (кроме: 11 — eleven [i'levan], 12 — twelve[twelv]). При чтении этих числительных следует делать два ударения:
three — thirteen [,03:'ti:n] — тринадцать four — fourteen [,fo:'ti:n] — четырнадцать five — fifteen [,ftfti:n] — пятнадцать six — sixteen [,siks'ti:n] — шестнадцать seven — seventeen ['sevn'ti:n] — семнадцать eight — eighteen [<ei'ti:n] — восемнадцать nine — nineteen [,nain'ti:n] — девятнадцать
3. Десятки до ста. Английский суффикс -ty [ti] обозначает десятки до 100. При чтении этих числительных следует делать только одно ударение — на первом слоге:
two — twenty ['twenti] — двадцать three — thirty ['03:ti] — тридцать four — forty ['fo:ti] — сорок five — fifty t'fifti] — пятьдесят six — sixty ['siksti] — шестьдесят seven — seventy ['sevnti] — семьдесят eight — eighty ['eiti] — восемьдесят nine — ninety ['namti] — девяносто.
А теперь запомните:
a hundred ['hAndred] — сто, сотня
a thousand ['Bauzand] — тысяча
a million ['miljan] — миллион
a billion ['biljan] — миллиард, биллион
4. Чтение многозначных чисел. Многозначные числа читаются по разрядам, причем слова hundred,thousand и million не ставятся во мн. числе и после сотен используется союз and, например:
4,631 — four thousand six hundred and thirty-one 6,254,798— six million two hundred and fifty four thousand, seven hundred and ninety-eight
Если числительные hundred, thousand, million употребляются в ед. числе, перед ними обязательно ставится или неопределенный артикль а, или слово one, например:
104 — one hundred and four
1,136 — one thousand one hundred and thirty-six.
Примечание
Обратите внимание на то, что в английском языке в многозначных числах сотни, тысячи и т. д. отделяются запятой, а не пробелом или точкой, как в русском языке, например:
1,357 (one thousand three hundred and fifty seven) books. — 1357 (одна тысяча триста пятьдесят семь) книг.
5. При чтении хронологических дат(лет) четырехзначная цифра делится на две двузначные, например: в 1917 году— in nineteen seventeen (слово год не используется); в 1845 году — in eighteen forty-five.
|