ГЛАГОЛ

1. Глаголы можно разделить на четыре группы:

а) смысловые — выражают действие, состояние,процесс, поэтому всегда переводятся {ломать, стро­ить, смеяться);

б) модальные — выражают не само действие, а отно­шение к действию (нужно, необходимо сделать что-то, должно быть что-то сделано), поэтому за ними всегда следует еще и смысловой глагол. Эти глаголы тоже всегда переводятся;

в) вспомогательные — не выражают никакого дей­ствия, поэтому обычно не переводятся. Эти глаголы служат для образования сложных (состоящих из не­скольких слов) форм глаголов;

г) глаголы-связки — не выражают действия, слу­жат для связи подлежащего со смысловой частью сказуемого и показывают время, число, лицо. Под­робнее о глаголах-связках говорится в пункте 3 это­го параграфа.

2. В предложении глаголы употребляются в двух формах:

а) в личной форме — это сказуемое, оно указы­вает на то, что действие реально происходит (в на­стоящем, прошлом и будущем);

б) в неличной форме — эта форма самостоятельно(без вспомогательных глаголов) никогда не бывает сказуемым. В английском языке три
неличных формы глагола:

Infinitive [m'fmitiv] — инфинитив, неопределенная форма глагола, отвечает на вопрос что делать?, что сделать? В английском языке признаком инфини­тива является частица to (to write, to sing). Participle I, II ['pcutisipl wait, tu:]— причастие I (c окончанием -ing) и причастие II (с окончанием -ed). Gerund ['operand] — герундий. Такой части речи в русском языке не существует.

3. Глаголы-связки. Как уже говорилось, глаголы-связки не имеют смыслового значения, они берут на себя грамматические показатели времени, числа и лица и служат для соединения подлежащего со смысловой частью составного сказуемого, которая мо­жет быть выражена существительным, прилагатель­ным, числительным, причастиями, инфинитивом и герундием. Самым распространенным глаголом-связкой является to be — быть, являться, напри­мер:

Не is a teacher. — Он учитель.

We were five. — Нас было пятеро.

The pencil is red. — Этот карандаш красный.

То do is to be. — Делать (действовать) — значит быть.

Запомните некоторые другие глаголы, которые (как и глагол to be) могут использоваться и как смысло­вые глаголы (каждый со своим определенным значе­нием), и как глаголы-связки:

Глагол                                                   Смысловое значение                                           Значение глагола-связки
to become to get to grow to turn    становиться получать расти поворачивать(ся)    становиться становиться становиться становиться

Например:

Не got tired. — Он устал (стал усталым).

She grew red. — Она покраснела (стала крас­ной).

It turned dark. — Стало темно (стемнело).