ДРОБИ

1. Простые дроби. В простых дробях, как и в рус­ском языке, в числителе используется коли­чественное числительное, а в знаменателе — порядковое. Если числитель больше единицы, то знаменатель принимает мн. число , например:

1/2 — one half [ha:f], а half — одна вторая (одна)

половина

2/3 — two thirds — две трети

3/8 — three eight s— три восьмых

2/125 — two one hundred and twenty fifths — две сто двадцать пятых

В  смешанных числах целое число читается как количественное числительное, а дробь присоединя­ется к нему союзом and, например:

3 2/3 — three and two thirds — три целых и две третьих

4 1/7 — four and a (one) seventh — четыре це­лых и одна седьмая

2. Десятичные дроби. В десятичных дробях дробные числа отделяются от целых точкой, а не запятой, как в русском языке. Каждая цифра дробных чисел читается отдельно, а точка — point [point]. Ноль чи­тается как nought [not] или [эи]. Ноль целых можно совсем не читать, произнося только point, например:

0.2 — О point 2, или nought point two, или point two

0.003 — О point 00 three, или point nought nought three

1.22 — one point two two

63.57 — sixty-three point five seven