В то время как на Западе наука сначала сформировала гипотезы, а затем искала данные, чтобы их подтвердить или опровергнуть, восточные науки традиционно развивались через накопление результатов тысяч наблюдений и последующее составление общих и частных правил на основе обработки больших 5 массивов данных. Иными словами, наука Востока строит правила, основывающиеся, скорее, на фактах, чем на теоретических построениях. В дополнение к рассматриваемой теме я с удовольствием отмечу, что эти два разных метода, одинаково ценные, сейчас имеют общую основу для совместного развития. Любой компетентный астролог должен изучить сотни примеров, чтобы увидеть действие законов, иллюстрирующих принципы и комбинации, но науке нужны числа и исследования, основанные на объективном числовом материале. Таким образом, обе стороны могут быть удовлетворены, если мы применим техники обработки данных к астрологической базе данных, представленной в данной книге.