| 08.02.2013 15:59 |
|
А на следующий день, когда я корректировал текст, первый заголовок в этой же газете звучал так: «Позитивные результаты при проверке рака груди часто оказываются неправильными».
В этой статье утверждалось, что «примерно одна треть американских женщин, ежегодно проходящих проверку на рак груди, скорее всего, получат, по крайней мере, один неправильный позитивный результат за 10 лет». И далее в статье перечислялись эмоциональные и финансовые издержки, связанные с этим фактом. Если вы будете обращать на это внимание, вы увидите, что такие статьи появляются довольно часто — в них перечисляются такие же ошеломляющие факты, и если бы речь шла о какой-либо другой сфере, не имеющей такого общественного признания, как медицина, то это привело бы к насмешкам, негодованию, массовому психозу и/или законодательным ограничениям.
|
